OMG, this is so true it hurts:
Anyway, he said that it is very rare to have all three: students, money and data. He said that usually it took two out of the three to get the third, and by the time you were close to getting the third, one of the other two was vanishing
Grant money, data stream or awesome postdocs.
Pick. Any. Two.